Hong Kong Heritage 

Raise your shopping game when it comes to souvenirs in Hong Kong. Here, Fah Thai rounds up an indispensable list of the island’s unique mementos depicting iconic places and objects that are truly Hong Kong.

Words: MC Lai

Inspiring pieces by talented and local designers capture a piece of the city’s history in cool designs and fun objects. Rather than a keychain or a t-shirt there as you explore Kowloon, Stanley market and the abundance of souvenir gift shops around Cat Street; how about some dim sum salt and pepper shakers for a friend? Those tote bags in the ubiquitous red, white, blue pattern seen in markets for years? They are reborn in a contemporary style.

It would be better to remember the good times you had in Hong Kong with new and trendy keepsakes from locally established designers already recognised internationally. When visiting the island, make it a point to check out popular destinations like 2squared or PMQ (pmq.org.hk), an ideal one-stop shopping complex for lifestyle and boutique items.

In 2009, the site became a hub for design and creative industries. You’ll find around 100 design and creative retail shops in what used to be former residential quarters for the police, now converted into a retail destination.

A veritable temple of Hong Kong-themed merchandise is Goods of Desire – G.O.D. for those in the know (god.com.hk). In the local dialect, the name means ‘to live better’ as it phonetically resembles the characters, ‘G.O.D.’ Done with pride and humour, their designs reflect symbolic icons uniquely found on the island and turned into practical home items with motifs of favourite spots in Hong Kong. Fun items include flip-flops and umbrellas to key chains with familiar retro designs. 

Douglas Young co-founded G.O.D. with Benjamin Lau in 1996, in a bid to promote a Hong Kong brand he said is “both forward-looking and proud of its cultural origins.” Many shops already promoting local designers look to his work as being representative of Hong Kong iconic designs. Tea towels with the Good Morning motif make ideal choices as these quintessential hand towels have been around for decades and still found in supermarkets on the island. Tote bags cheekily declare allegiance to being a Hong Konger while easy, everyday bag essentials like coin persons in shape of a Hong Kong mailbox would delight any gift recipient. While this popular shop is on site at PMQ, other locations are scattered around Hong Kong.

At Kapok (ka-pok.com), named after the tropical tree and founded by Frenchman Arnault Castel, the lifestyle shop acts as the perfect curator for the gathering of exceptional local brands. Arnault started a series of collaborations with various Hong Kong designers for the PMQ project, gathering the best of local designers.

Among some of the local talents include Tania Mills. Based locally, Mills was already known as a relevant illustrator for media publications and together with Kapok’s launched a new series of products with the theme of ‘I Love Hong Kong.” Kapok also has ditto ditto — (dittoditto.net) letterpress postcards of Hong Kong landmarks illustrated and handmade by p.s. chan. Her washi tape designs of Victoria Harbour can spark thoughts of many DIY projects.

Meanwhile, Glue dedicates their retail items to glass mugs with bat motifs and chrysanthemum flowers, popular symbols artfully depicted on mobile phone cases and covers. Tote bags give a shout-out to popular Hong Kong streets. High quality souvenir t-shirts make references to Chinese historical scenes in light-hearted and carefree designs.

A full-range of Hong Kong souvenir items can be found at shops belonging to the Hong Kong Trade Development Council who brought on the retail venue the HKTDC Design Gallery, with practical designed goods. Their line-up includes designer Alan Chan, also known as the “father of red-white-blue” for using the familiar fabric to create everyday objects. The shops sell totes, small purses and wallets made from the pattern. While his many works are in permanent collections at local and international museums, Stanley created the brand “rwb330” in partnership with the New Life Psychiatric Rehabilitation Association to depict Hong Kong’s positive spirit of fortitude, adaptability and industriousness. So shop to your heart’s content and know that with every keepsake is a memory of Hong Kong.

หากคุณกำลังมองหาของฝากติดไม้ติดมือกลับบ้านขณะเดินเที่ยวย่านเกาลูน สแตนลีย์ มาร์เก็ต หรือแคทสตรีท และของที่ว่าต้องมีดีไซน์เก๋ไม่ซ้ำใคร อีกทั้งยังต้องมีกลิ่นอายประวัติศาสตร์ ฟ้าไทยขอนำเสนอร้านของที่ระลึกที่จะเก็บเอาความทรงจำของฮ่องกงไว้กับคุณและผู้ได้รับตราบนานเท่านาน

เยี่ยมชมงานออกแบบโดยชาวฮ่องกงที่มีชื่อเสียงระดับโลกได้ที่ 2squared หรือ PMQ (pmq.org.hk) ที่มีทุกอย่างครบจบในที่เดียวได้เลย สถานที่แห่งนี้เปลี่ยนโฉมจากย่านที่พักของตำรวจในปี 2552 มาเป็นแหล่งรวมร้านจำหน่ายงานออกแบบสร้างสรรค์กว่า 100 ร้านให้คุณได้เลือก

สินค้าจาก Goods of Desire หรือ G.O.D. ก็มีเอกลักษณ์ไม่แพ้กัน (god.com.hk) ด้วยการผสมผสานงานออกแบบที่ได้รับแรงบันดาลใจจากสัญลักษณ์สำคัญของฮ่องกงกับของใช้ในชีวิตประจำวันได้อย่างเหมาะเจาะ สินค้าทุกชิ้นสร้างมาจากความภาคภูมิใจและอารมณ์ขันอย่างแท้จริง

G.O.D. ก่อตั้งในปี 2539 นับเป็นแบรนด์ที่ภูมิอกภูมิใจกับการพัฒนารากเหง้าวัฒนธรรมฮ่องกง ร้านค้ามากมายชื่นชมและยกย่องงานออกแบบของ G.O.D. ให้เป็นตัวแทนของฮ่องกง ไม่ว่าจะเป็นผ้าเช็ดจานที่วางขายมานานับหลายทศวรรษ กระเป๋าสะพายข้างที่ชาวฮ่องกงนิยมใช้ กระเป๋าใส่เหรียญรูปทรงตู้ไปรษณีย์ คุณสามารถซื้อสินค้าเหล่านี้ได้ที่เว็บไซต์ PMQ และร้านค้าทั่วไปในฮ่องกง

อย่าลืมแวะ Kapok (ka-pok.com) ร้านค้าไลฟ์สไตล์ที่รวบรวมแบรนด์โดดเด่นในประเทศมากมายเข้าไว้ด้วยกัน Kapok สร้างสรรค์สินค้าร่วมกับนักออกแบบมือฉมังในโปรเจ็คต์ PMQ เช่น นักวาดภาพประกอบ Tania Mills ที่ร่วมกับ Kapok เพื่อออกแบบสินค้าซีรีส์ “I Love Hong Kong” นอกจากนี้ Kapok ยังมี ditto ditto โปสการ์ดพิมพ์อักษรรูปสถานที่สำคัญในฮ่องกงที่วาดและทำมือโดย p.s. chan

อีกหนึ่งร้านที่เต็มไปด้วยของเก๋มองเพลินคือร้าน Glue สินค้าที่น่าสนใจได้แก่ ถ้วยกาแฟลายค้างคาวและดอกเก๊กฮวย เคสมือถือลวดลายต่างๆ กระเป๋าสะพายข้างเพิ่มจุดเด่นด้วยภาพถนนสายสำคัญในฮ่องกง และเสื้อยืดพิมพ์ลายสถาปัตยกรรมจีนคุณภาพดี

อีกตัวเลือกสุดสร้างสรรค์ HKTDC Design Gallery จัดแสดงสินค้าที่ออกแบบโดยนักออกแบบชื่อดังมากมาย โดยเฉพาะแบรนด์ “rwb330” ที่ Stanley ร่วมมือกับ New Life Psychiatric Rehanibilitation Association เพื่อสะท้อนความแข็งแกร่ง การปรับตัว และความเป็นอุตสาหกรรมของฮ่องกงให้เด่นชัด